Also check the page with video clips on this dance!
Olika sorters vals
Det
finns tre olika sorters vals i Sverige. Den vanligaste, folkligaste,
är gammalvals. Den har mest gemensamt med wienervals vad gäller turer,
medan wienervals och modern vals är mer lika i stil och grundsteg. Den
moderna valsen är den långsammaste och gammalvalsen oftast något
långsammare än den snabba wienervalsen. Många lär sig dansa lite
gammalvals i skolan och wienervals till sitt bröllop, men modern vals
är det färre som kommer i kontakt med. Modern vals kan också kallas
engelsk, stilla eller långsam vals och räknas som internationell vals i
tävlingssammanhang.
Different kinds of Waltz
There
are three different kinds of waltz in Sweden. The most common, and most
popular, is the Old-time or Traditional, waltz. This waltz has most in
common with Viennese waltz when it comes to the figures, but on the
other hand Viennese waltz and Old-time waltz are more alike in style
and basic steps. The Modern waltz is the slowest and the Old-time waltz
is usually slower than the quick Viennese waltz. Many people learns to
dance a bit of Old-time waltz in school and Viennese waltz for their
wedding, but fewer gets in contact with the Modern waltz. The Modern
waltz can also be called the English or the Slow waltz and it counted
as International waltz in competitions.
Den moderna valsens historia
Den
moderna valsen utvecklades i början av 1900-talet som en långsammare
variant av den äldre valsen. Den var troligen främst inspirerad av den
amerikanska bostonvalsen, som hade utvecklats ur den folkliga valsen
runt 1870 och som försvann efter första världskriget. Den moderna
valsen behöll det långsamma tempot från bostonvalsen och fattningen
från den folkliga valsen. Dansen kom sedan att få fler turer och börja
dansas som tävlingsdans. Storbritannien var ledande när det gällde den
tidiga tävlingsdansen och därför kom dansen att få en fastställd
tävlingsform med överenskomna regler där. I tävlingsdans räknas valsen
som en av standarddanserna och är ofta den dans som nya tävlingspar
börjar med. Modern vals har också en modern
amerikansk variant som skiljer sig något i turer och stil.
The History of the Modern waltz
The
Modern waltz was developed in the early 20th century as a slower
version of the older waltz. It was probably inspired by the American
Bostonwaltz, which had been developed out of the popular waltz around
1870 and which disapperad after the World war I. The Modern waltz
kept the slow tempo from the Bostonwaltz and the hold from the popular
waltz. The dance later developed more figures and started to be danced
as a competition dance. The UK was leading when it came to the early
competition dancing and therefore the dance got a fixed competition
form with agreed rules there. In the competition dance the Waltz
belongs to the Standard dances and it usually the dance that new dance
couples start competing with. Modern waltz also has a modern American variant
which differs somewhat in figures and style.
Karaktären i modern
vals
Modern valsen är en mycket elegant dans och passar
bra som uppvisningsdans, även om den också går utmärkt att dansa
socialt. Karaktären i dansen lyfter fram vågrörelsen i musiken och man
får en mjuk men samtidigt kontrollerad vågrörelse genom en uppsträckt
hållning och att man går upp på tå på 2-3 i varje takt. Fattningen är
samma som i de flesta andra standarddanserna och kan sägas vara en lite
elegantare och tätare foxtrotfattning. Dansen har fler turer än de
andra valssorterna och för att kunna utföra dessa krävs att man
behärskar en viss grundteknik vad gäller hållning, upp- och nergångar
och förning. Det riktiga tävlingstempot för modern vals ligger på 29-30
bpm (takter per minut), vilket är hälften av wienervals.
The Character of Modern waltz
The
Modern waltz is a very elegant dance and is very suitable as a show
dance, even if it also works fine to dance socially. The Character in
the dance lift forward the wave-action in the music and you'll get a
soft but controlled movement by a straight posture and a raise-and-fall
where you go up on your toes on 2-3 in every measure. The hold is the
same as in most of the other Standard dances and is more or less a more
elegant and closer Foxtrot hold. The dance has more figures than the
other kinds of Waltz and to perform these in a good way it is needed a
certain basic technique when it comes to posture, raise-and-fall and
leading. The correct tempo for competition waltz is 29-30 bpm (beats per minute), which is
half of Viennese waltz.
Hur ser dansen ut?
Vill du se hur den moderna valsen kan se ut? Se nedan, eller på sidan med videoklipp för filmer med olika svårighetsgrad.
What do the dance look like?
Do
you want to see what the dance looks like? Check below, or on the page
with video clips for films with different levels of difficulty.
